lyrics all 4 nothing (i’m so in love) lauv’ explores the complexities of love and heartbreak. The lyrics delve into the struggle of giving everything in a relationship, only to face emotional emptiness in return. Lauv expresses vulnerability and the toll of unreciprocated feelings, emphasizing the emotional investment that often leads to disappointment. The song captures the universal theme of unrequited love, resonating with listeners through its relatable and poignant lyrics.”
lyrics all 4 nothing (i’m so in love) lauv (original)
I′m so in love, I’m so in love
I don′t ever wanna stop this ride that we’re on
I don’t ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing
Third of October
We were never sober
First few times that we hung out
But we fell in love somehow
First time that I met you
I didn′t have a damn clue
That I love everything about you
Now I can′t think of life without you
Eh, did you know that you’re my whole heart?
Eh, did you know that I never stop? No
Giving you everything I got ′cause I’m so
I′m so in love, I’m so in love
I don′t ever wanna stop this ride that we’re on
I don’t ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing
Yeah, I′m so in love, I′m so in love
I don’t ever wanna stop this ride that we′re on
I don’t ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing (yeah)
I′ll never go back, I’ll never go
Now that I know that, now that I know
I′ll never leave you by your own
When you call, baby, I’ll be there, oh, oh
Eh, did you know that you’re my whole heart?
Eh, did you know that I never stop? No
Giving you everything I got ′cause I′m so
I’m so in love, I′m so in love
I don’t ever wanna stop this ride that we′re on
I don’t ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing
Yeah, I′m so in love, I’m so in love
I don’t ever wanna stop this ride that we′re on
I don′t ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing
Eh, did you know that you’re my whole heart?
Eh, did you know that I never stop? No
Giving you everything I got ′cause I’m so
I′m so in love, I’m so in love
I don′t ever wanna stop this ride that we’re on
I don’t ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing
Yeah, I′m so in love, I′m so in love
I don’t ever wanna stop this ride that we′re on
I don’t ever wanna say goodbye
Then all of those nights, they would just be all for nothing, yeah
lyrics all 4 nothing (i’m so in love) lauv (Hindi)
मैं बहुत प्यार में हूँ, मैं बहुत प्यार में हूँ
हम जिस सफर पर चल रहे हैं, मैं उसे कभी रोकना नहीं चाहता
मैं कभी अलविदा नहीं कहना चाहता
फिर वो सारी रातें, बस व्यर्थ हो जाएंगी
अक्टूबर का तीसरा
हम कभी भी शांत नहीं थे
पहले कुछ बार जब हम बाहर घूमे
लेकिन हमें किसी तरह प्यार हो गया
पहली बार जब मैं तुमसे मिला था
मेरे पास कोई खास सुराग नहीं था
कि मुझे तुम्हारी हर चीज़ पसंद है
अब मैं तुम्हारे बिना जीवन के बारे में सोच भी नहीं सकता
एह, क्या आप जानते हैं कि आप मेरा पूरा दिल हैं?
एह, क्या आप जानते हैं कि मैं कभी नहीं रुकता? नहीं
तुम्हें वह सब कुछ दे रहा हूं जो मुझे मिला क्योंकि मैं ऐसा ही हूं
मैं बहुत प्यार में हूँ, मैं बहुत प्यार में हूँ
हम जिस सफर पर चल रहे हैं, मैं उसे कभी रोकना नहीं चाहता
मैं कभी अलविदा नहीं कहना चाहता
फिर वो सारी रातें, बस व्यर्थ हो जाएंगी
हाँ, मैं बहुत प्यार में हूँ, मैं बहुत प्यार में हूँ
हम जिस सफर पर चल रहे हैं, मैं उसे कभी रोकना नहीं चाहता
मैं कभी अलविदा नहीं कहना चाहता
फिर वो सारी रातें, बस व्यर्थ हो जाएंगी (हाँ)
मैं कभी वापस नहीं जाऊंगा, मैं कभी नहीं जाऊंगा
अब वह मुझे पता है, अब वह मुझे पता है
मैं तुम्हें कभी अकेला नहीं छोड़ूंगा
जब तुम बुलाओगे, बेबी, मैं वहाँ पहुँच जाऊँगा, ओह, ओह
एह, क्या आप जानते हैं कि आप मेरा पूरा दिल हैं?
एह, क्या आप जानते हैं कि मैं कभी नहीं रुकता? नहीं
तुम्हें वह सब कुछ दे रहा हूं जो मुझे मिला क्योंकि मैं ऐसा हूं
मैं बहुत प्यार में हूँ, मैं बहुत प्यार में हूँ
हम जिस सफर पर चल रहे हैं, मैं उसे कभी रोकना नहीं चाहता
मैं कभी अलविदा नहीं कहना चाहता
फिर वो सारी रातें, बस व्यर्थ हो जाएंगी
हाँ, मैं बहुत प्यार में हूँ, मैं बहुत प्यार में हूँ
हम जिस सफर पर चल रहे हैं, मैं उसे कभी रोकना नहीं चाहता
मैं कभी अलविदा नहीं कहना चाहता
फिर वो सारी रातें, बस व्यर्थ हो जाएंगी
एह, क्या आप जानते हैं कि आप मेरा पूरा दिल हैं?
एह, क्या आप जानते हैं कि मैं कभी नहीं रुकता? नहीं
तुम्हें वह सब कुछ दे रहा हूं जो मुझे मिला क्योंकि मैं ऐसा ही हूं
मैं बहुत प्यार में हूँ, मैं बहुत प्यार में हूँ
हम जिस सफर पर चल रहे हैं, मैं उसे कभी रोकना नहीं चाहता
मैं कभी अलविदा नहीं कहना चाहता
फिर वो सारी रातें, बस व्यर्थ हो जाएंगी
हाँ, मैं बहुत प्यार में हूँ, मैं बहुत प्यार में हूँ
हम जिस सफर पर चल रहे हैं, मैं उसे कभी रोकना नहीं चाहता
मैं कभी अलविदा नहीं कहना चाहता
फिर वो सारी रातें, बस व्यर्थ होंगी, हाँ
lyrics all 4 nothing (i’m so in love) lauv (Spanish)
Estoy tan enamorado, estoy tan enamorado
Nunca quiero detener este viaje en el que estamos
Nunca quiero decir adiós
Entonces todas esas noches, serían todo para nada
tres de octubre
nunca estuvimos sobrios
Las primeras veces que salimos
Pero nos enamoramos de alguna manera
Primera vez que te conocí
No tenía ni una maldita idea
que amo todo de ti
Ahora no puedo pensar en la vida sin ti
Eh, ¿sabías que eres todo mi corazón?
Eh, ¿sabías que nunca paro? No
Dándote todo lo que tengo porque soy tan
Estoy tan enamorado, estoy tan enamorado
Nunca quiero detener este viaje en el que estamos
Nunca quiero decir adiós
Entonces todas esas noches, serían todo para nada
Sí, estoy tan enamorado, estoy tan enamorado
Nunca quiero detener este viaje en el que estamos
Nunca quiero decir adiós
Entonces todas esas noches, serían todo para nada (sí)
Nunca volveré, nunca iré
Ahora que lo sé, ahora que lo sé
Nunca te dejaré solo
Cuando llames, cariño, estaré ahí, oh, oh
Eh, ¿sabías que eres todo mi corazón?
Eh, ¿sabías que nunca paro? No
Dándote todo lo que tengo porque soy tan
Estoy tan enamorado, estoy tan enamorado
Nunca quiero detener este viaje en el que estamos
Nunca quiero decir adiós
Entonces todas esas noches, serían todo para nada
Sí, estoy tan enamorado, estoy tan enamorado
Nunca quiero detener este viaje en el que estamos
Nunca quiero decir adiós
Entonces todas esas noches, serían todo para nada
Eh, ¿sabías que eres todo mi corazón?
Eh, ¿sabías que nunca paro? No
Dándote todo lo que tengo porque soy tan
Estoy tan enamorado, estoy tan enamorado
Nunca quiero detener este viaje en el que estamos
Nunca quiero decir adiós
Entonces todas esas noches, serían todo para nada
Sí, estoy tan enamorado, estoy tan enamorado
Nunca quiero detener este viaje en el que estamos
Nunca quiero decir adiós
Entonces todas esas noches, serían todo para nada, sí
lyrics all 4 nothing (i’m so in love) lauv (German)
Ich bin so verliebt, ich bin so verliebt
Ich möchte diese Fahrt, auf der wir uns befinden, niemals stoppen
Ich möchte mich nie verabschieden
Dann wären all diese Nächte einfach umsonst gewesen
Dritter Oktober
Wir waren nie nüchtern
Die ersten paar Male, die wir rumgehangen haben
Aber wir haben uns irgendwie verliebt
Das erste Mal, dass ich dich getroffen habe
Ich hatte überhaupt keine Ahnung
Dass ich alles an dir liebe
Jetzt kann ich mir ein Leben ohne dich nicht mehr vorstellen
Eh, wusstest du, dass du mein ganzes Herz bist?
Eh, wusstest du, dass ich nie aufhöre? NEIN
Ich gebe dir alles, was ich habe, weil ich so bin
Ich bin so verliebt, ich bin so verliebt
Ich möchte diese Fahrt, auf der wir uns befinden, niemals stoppen
Ich möchte mich nie verabschieden
Dann wären all diese Nächte einfach umsonst gewesen
Ja, ich bin so verliebt, ich bin so verliebt
Ich möchte diese Fahrt, auf der wir uns befinden, niemals stoppen
Ich möchte mich nie verabschieden
Dann wären all diese Nächte einfach umsonst gewesen (ja)
Ich werde nie zurückgehen, ich werde nie gehen
Jetzt, wo ich das weiß, jetzt, wo ich es weiß
Ich werde dich niemals allein lassen
Wenn du anrufst, Baby, werde ich da sein, oh, oh
Eh, wusstest du, dass du mein ganzes Herz bist?
Eh, wusstest du, dass ich nie aufhöre? NEIN
Ich gebe dir alles, was ich habe, weil ich so bin
Ich bin so verliebt, ich bin so verliebt
Ich möchte diese Fahrt, auf der wir uns befinden, niemals stoppen
Ich möchte mich nie verabschieden
Dann wären all diese Nächte einfach umsonst gewesen
Ja, ich bin so verliebt, ich bin so verliebt
Ich möchte diese Fahrt, auf der wir uns befinden, niemals stoppen
Ich möchte mich nie verabschieden
Dann wären all diese Nächte einfach umsonst gewesen
Eh, wusstest du, dass du mein ganzes Herz bist?
Eh, wusstest du, dass ich nie aufhöre? NEIN
Ich gebe dir alles, was ich habe, weil ich so bin
Ich bin so verliebt, ich bin so verliebt
Ich möchte diese Fahrt, auf der wir uns befinden, niemals stoppen
Ich möchte mich nie verabschieden
Dann wären all diese Nächte einfach umsonst gewesen
Ja, ich bin so verliebt, ich bin so verliebt
Ich möchte diese Fahrt, auf der wir uns befinden, niemals stoppen
Ich möchte mich nie verabschieden
Dann wären all diese Nächte einfach umsonst gewesen, ja